PLAYING IN ENGLISH
Hace unos días se examinaba de inglés un amigo, y para no ir en frío nos pidió practicar un poco. Para darle un poco de vidilla a la cosa, se me ocurrió que podíamos jugar una partida de rol en inglés, y para mi sorpresa no sólo resultó una partida decente, sino que además estuvimos unas buenas horas sin emplear una sola palabra en español.
La partida me ha demostrado que, puesto que nuestro objetivo es practicar el inglés con la excusa de una partida, lo mejor es hacer que ésta resulte lo más sencilla posible. Así, por ejemplo, sería buena idea emplear un sistema de juego sencillo o, en todo caso, uno que todo el mundo conozca al dedillo. De igual modo, la partida no debe de ser el culmen de la narración, sino simplemente una aventura funcional fácil de seguir.
Lo cierto es que al ser parte de un juego, la práctica de inglés no resulta pesada, sino bastante dinámica. Eso sí, quien vaya a dirigir la partida más vale que tenga un buen nivel de inglés, porque es el que va a tener que hablar más tiempo. De igual modo, si alguien se equivoca o no logra expresar bien lo que quiere decir, se le da tiempo y se le anima a decirlo de otra manera, pues a fin de cuentas la idea es practicar, y equivocándose es como mejor se practica y aprende.
Otros aspectos a tener en cuenta son las disgresiones, típicas durante una partida, en las que un jugador cuenta alguna anécdota que le ocurrió en otra partida o en la vida real. Nosotros las mantuvimos, eso sí, igualmente las hacíamos en inglés.
En general ha sido una experiencia muy recomendable que recomiendo a todo el que tenga interés en soltarse hablando en otra lengua.
2012-03-04 11:38 | 1 Comentarios
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://gadesnoctem.blogalia.com//trackbacks/71406
Comentarios
Consigue mis libros
La explosión Marvel: Historia de Marvel en los 70
Los animales en la Historia y la Cultura
Los cómics de la Segunda Guerra Mundial
Archivos
| < | Septiembre 2023 | |||||
| Lu | Ma | Mi | Ju | Vi | Sa | Do |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
Documentos
Tu IP es:
Enlaces indispensables
CRISEI
DIARIO DE UNA NIÑERA EN BIRMINGHAM (Alejandra Flores)
